Joyeuses Fêtes – Résumé 2017
Joyeux Noël et bonne année à la famille ARI! Nous avons beaucoup de choses à célébrer et à remercier pour la dernière année 2017.
Le printemps et l'été 2017 ont été dominés par un client et nous ont vu inspecter des magasins en Ontario, au Québec, dans l’est du Canada et en Nouvelle-Angleterre. En conséquence, ARI a embauché un nouvel agent à Montréal en juin. En outre, nous avons eu beaucoup de magasins de vente, de restaurants et de projets de rénovation de magasins.
En été, nous avons investi dans une technologie relativement nouvelle : la caméra 360 °. Ces caméras nous permettent d’offrir des photographies nettement améliorées pour nos sondages établis et de compléter nos services de vente au détail avec la photographie et la publication dans Google Streetview. Depuis, nous avons accumulé des milliers de photos et plus d’un million de vues de centres de villégiature, de vignobles, de magasins et d’une cathédrale … de Waterloo à St. John’s. Attendez-vous à beaucoup plus en 2018!
En octobre, nous avons lancé un autre nouveau service: la traduction! À la demande d'un client qui avait besoin d'aide pour la gestion de projet sur le terrain, nous avons commencé la traduction par téléconférence, téléconférence Web, réunions sur site et création de documents. En ce moment, nous offrons ce service en français, mais restez à l'écoute!
Pour terminer l’année, nous nous sommes lancés dans notre plus grand défi: un 700,000 pieds carrés. Enquête BOMA à Vancouver. Deux agents sont restés sur place pendant quelques semaines, garantissant un produit rapide et précis pour faciliter l'analyse de zones.
Pour célébrer la croissance de notre entreprise, l'esprit de voyage et l'amusement, voici la liste des villes que nous avons visitées lors du «ARI Tour of 2017»:
Great Barrington, MA
Lee, MA
Pittsfield, MA
Williamstown, MA
Northampton, MA
Amherst, MA
Ayer, MA
Boston, MA
New York City, NY
New Haven, CT
New London, CT
Providence, RI
Boston, MA
Springfield, MA
Newmarket, ON
Saginaw, MI
Detroit, MI
Flint, MI
North Bay, ON
Toronto, ON
Oakville, ON
Whitby, ON
London, ON
Oshawa, ON
Montréal, QC
Beaconsfield, QC
Lasalle, QC
Laval, QC
Kanata, ON
Ottawa, ON
Burlington, ON
Granby, QC
Exeter, ON
Sherbrooke, QC
Sarnia, ON
Jonquière, QC
Québec City, QC
Mississauga, ON
Whitby, ON
Québec City, QC
St-Georges-De-Beau, QC
Lévis, QC
Toronto, ON
Gatineau, QC
Nepean, ON
Orleans, ON
Ottawa, ON
Toronto, ON
Sault Ste. Marie, ON
Thunder Bay, ON
Timmins, ON
Sudbury, ON
Mississauga, ON
Peterborough, ON
Kingston, ON
Belleville, ON
Couburg, ON
Ottawa, ON
Montréal, QC
Kitchener/Waterloo, ON
Windsor, ON
Halifax, NS
Dartmouth, NS
Kentville, ON
St. John, NB
Moncton, NB
Summerside, PEI
Borden, PEI
Charlottetown, PEI
Sydney, NS
St. John's, NFLD
Bay Roberts, NLFD
Saint-Hubert, QC
Montréal, QC
Toronto, ON
London, ON
Brampton, ON
Montréal, QC
Ottawa, ON
Vineland, ON
Hunstville, ON
Kitchener/Waterloo, ON
Toronto, ON
Montréal, QC
Picton, ON
Burlington, ON
New York City, NY
Deer Park, NY
Montréal, QC
Hamilton, ON
Grosse Point, MI
Vancouver, BC
Toronto, ON
Kitchener/Waterloo, ON
Toronto, ON
Toute la santé, le bonheur et la prospérité du monde à nos amis, notre famille et nos clients en 2018!
